ProfileGrid - en to it_IT translation catalogue (993 entries)

en:  Arabic
it_IT: Arabo

en:  Armenian
it_IT: Armeno

en:  Basque
it_IT: Basco

en:  Bulgarian
it_IT: Bulgaro

en:  Catalan
it_IT: Catalano

en:  Chinese (China)
it_IT: Cinese Mandarino

en:  Chinese (Hong Kong)
it_IT: Cinese Mandarino

en:  Chinese (Taiwan)
it_IT: Cinese Mandarino

en:  Croatian
it_IT: Croazia

en:  Czech
it_IT: Ceco

en:  Danish
it_IT: Danese

en:  Dutch
it_IT: Olandese

en:  English (UK)
it_IT: Inglese

en:  English (US)
it_IT: Inglese

en:  Estonian
it_IT: Estone

en:  Fields
it_IT: Campi

en:  Finnish
it_IT: Finlandese

en:  French (Canadian)
it_IT: Guyana Francese

en:  French (France)
it_IT: Guyana Francese

en:  Friends
it_IT: Amici

en:  Georgian
it_IT: Georgiano

en:  German
it_IT: Tedesco

en:  German (Switzerland)
it_IT: Svizzera

en:  Greek
it_IT: Greco

en:  Hebrew
it_IT: Ebraico

en:  Hungarian
it_IT: Ungherese

en:  Icelandic
it_IT: Islandese

en:  Indonesian
it_IT: Indonesiano

en:  Italian
it_IT: Italiano

en:  Japanese
it_IT: Giapponese

en:  Korean
it_IT: Coreano

en:  Latvian
it_IT: Lettone

en:  Lithuanian
it_IT: Lituano

en:  Malay
it_IT: Malese

en:  Malayalam
it_IT: Malesia

en:  Mongolian
it_IT: Mongolo

en:  Norwegian
it_IT: Norvegese

en:  Persian
it_IT: Persiano

en:  Polish
it_IT: Polacco

en:  Portuguese
it_IT: Portoghese

en:  Portuguese (Brazil)
it_IT: Portoghese

en:  Portuguese (Portugal)
it_IT: Portoghese

en:  Romanian
it_IT: Rumeno

en:  Russian
it_IT: Russo

en:  Serbian
it_IT: Serbo

en:  Slovak
it_IT: Slovacco

en:  Slovenian
it_IT: Sloveno

en:  Swedish
it_IT: Svedese

en:  Thai
it_IT: Baht Thai

en:  Turkish
it_IT: Turco

en:  Ukrainian
it_IT: Ucraino

en:  Vietnamese
it_IT: Vietnamita

en:  ago
it_IT: %s fa

en: %d Members
it_IT: %d membri

en: A checkbox selection with predefined options. Members can select multiple options.
it_IT: Un gruppo di checkbox con opzioni predefinite. Gli utenti possono selezionare opzioni multiple.

en: A drop down list of all countries appears to the user for selection.
it_IT: Mostra agli utenti un menu a tendina contenente l'elenco di tutti gli stati.

en: A drop down list of all time-zones appears to the user for selection.
it_IT: Mostra agli utenti un menu a tendina contenente l'elenco di tutti i fusi orari.

en: A dropdown field with a twist. Users can now select more than one option.
it_IT: Un campo menu a tendina con sottomenu. Gli utenti possono selezionare più di un'opzione.

en: A dropdown with selection of predefined options. Members can only select one option.
it_IT: Un menu a tendina con una scelta di opzioni predefinite. Gli utenti possono selezionare una sola opzione.

en: A prompt box will be displayed before logging out is activated. Users will have option to act on the prompt and continue the session.
it_IT: Verrà visualizzata una finestra di messaggio prima che la disconnessione sia attivata. Gli utenti avranno la possibilità di agire sul prompt e continuare la sessione.

en: A radiobox selection with predefined options. Members can only select one option.
it_IT: Un gruppo di Radio Button con opzioni predefinite. Gli utenti possono selezionare una sola opzione.

en: A secondary email field.
it_IT: Campo e-mail secondaria.

en: A speciality URL field for asking Facebook Profile page.
it_IT: Un campo URL speciale per chiedere la pagina del profilo di Facebook.

en: A speciality URL field for asking Linkedin Profile page.
it_IT: Un campo URL speciale per chiedere la pagina del profilo di LinkedIn.

en: A speciality URL field for asking Twitter Profile page.
it_IT: Un campo URL speciale per chiedere la pagina del profilo di Twitter.

en: A text area box with ability to add multiple lines of plain text.
it_IT: Una casella di testo con la possibilità di inserire più righe di testo normale.

en: Accept
it_IT: Accetta

en: Account Deletion Notification
it_IT: Notifica di cancellazione dell'account

en: Account Deletion Warning Text
it_IT: Testo di avviso di cancellazione dell'account

en: Account Details
it_IT: Alla cancellazione dell'account

en: Account Needs Review Notification
it_IT: L'account richiede la notifica di revisione

en: Account deleted
it_IT: Account cancellato

en: Action
it_IT: Azione

en: Activate
it_IT: Attiva

en: Activate Now
it_IT: Attiva

en: Activation link, Manual Approvals etc.
it_IT: Link di attivazione, approvazione manuale etc.

en: Active
it_IT: Attivo

en: Add
it_IT: Aggiungi

en: Add Email Template
it_IT: Modello e-mail

en: Add Friend
it_IT: Aggiungi un amico

en: Add Note
it_IT: Aggiungi nuovo

en: Add options for your selection field below. Click on <i>Click to add option</i> to add an extra option to existing ones.
it_IT: Aggiungere le opzioni per il campo di selezione qui sotto. Fare clic su <i>Fai clic per aggiungere un'opzione</i> per aggiungere un'opzione aggiuntiva a quelle esistenti.

en: Addis_Ababa
it_IT: Addis Abeba

en: Adds a Mobile number field.
it_IT: Aggiunge un campo Numero di cellulare.

en: Adds a drop down language selection field with common languages as options.
it_IT: Mostra agli utenti un menu a tendina contenente l'elenco delle lingue comuni.

en: Adds a phone number field.
it_IT: Aggiunge un campo Numero telefonico.

en: Admin Notifications, Multiple Email Notifications, From Email
it_IT: Notifiche agli amministratori, notifiche multiple, "Da" e-mail

en: Administrator will be notified about user account that needs review.
it_IT: L'amministratore riceverà notifica dell'account utente che deve essere esaminato.

en: Administrator will be notified when a user deletes their account.
it_IT: L'amministratore riceverà una notifica quando un utente cancellerà il suo account.

en: Advance
it_IT: Avanzate

en: After - 10$
it_IT: Dopo - 10$

en: After Login Redirect User to:
it_IT: Dopo il login reindirizza l'utente a:

en: After Logout Redirect User to:
it_IT: Dopo il logout reindirizza l'utente a:

en: After Registration, Redirect to
it_IT: Dopo la registrazione, reindirizza a

en: Albanian
it_IT: Albanese

en: Algiers
it_IT: Algeri

en: All
it_IT: Tutto

en: All Groups
it_IT: Tutti i Gruppi

en: All Groups Page:
it_IT: Pagina Tutti i Gruppi:

en: All Groups page displays all the groups on your site beautifully on a single page. A great way to allow visitors to decide and sign up for relevant group.
it_IT: La pagina Tutti i gruppi visualizza tutti i gruppi presenti sul sito in modo chiaro su una singola pagina. Un ottimo modo per consentire ai visitatori di decidere e iscriversi al gruppo pertinente.

en: All Registered Users
it_IT: Tutti gli utenti registrati

en: Allow Dashboard Login Page Access to Guests
it_IT: Consenti agli ospiti l'accesso alla pagina di login della Dashboard

en: Allow Dashboard Register Page access to Guests
it_IT: Consenti agli ospiti l'accesso alla pagina di registrazione della Dashboard

en: Allow Email Change
it_IT: Consenti il cambio della e-mail

en: Allow Multiple Attachments
it_IT: Consenti allegati multipli

en: Allow Profile Deletion
it_IT: Consenti eliminazione profilo

en: Allow User to Login using Facebook:
it_IT: Consente agli utenti l'accesso tramite account Facebook:

en: Allow Users to Hide Their Profiles from Directory and Groups
it_IT: Consente agli utenti di nascondere i loro profili dalla directory e dai gruppi

en: Allow fields
it_IT: Campi consentiti

en: Allow registered users to create new Groups on front end. These Groups behave and work just like regular ProfileGrid groups.
it_IT: Permetti agli utenti registrati di creare nuovi gruppi sul front-end. Questi gruppi si comportano e funzionano come i normali gruppi ProfileGrid.

en: Allow users to attach more than one file to file upload fields.
it_IT: Consente agli utenti di allegare più di un file nel campo di caricamento files.

en: Allow users to change their registered emails when editing their profiles.
it_IT: Consente agli utenti di modificare le e-mail precedentemente registrate durante la modifica dei loro profili.

en: Allow users to delete their own profiles. If selected, users will see this option in user account section of their user profiles.
it_IT: Consente agli utenti di eliminare i propri profili. Se selezionato, gli utenti vedranno questa opzione nella sezione Account utente dei propri profili utente.

en: Allows members to add website address to their profiles.
it_IT: Consente agli utenti di aggiungere il proprio sito web al profilo.

en: Allows members to define their own password during registration.
it_IT: Consente agli utenti di impostare una password durante la registrazione.

en: Allows members to enter long text.
it_IT: Consente agli utenti di inserire un testo lungo.

en: Allows members to upload their Profile image during registration. This can be changed or removed later.
it_IT: Consente agli utenti di caricare la propria immagine del profilo durante la registrazione. Può essere modificato o rimosso successivamente.

en: Allows user to add extra text field boxes to the form for submitting different values. Useful where a field requires multiple user input values.
it_IT: Consente agli utenti di inserire caselle di testo aggiuntive al modulo per l'invio di valori diversi. Utile quando un campo richiede più valori di input dell'utente.

en: Allows user to input value in numbers.
it_IT: Consente agli utenti di inserire valori numerici.

en: Allows users to pick a date from dropdown calendar or type it manually.
it_IT: Consente agli utenti di scegliere una data dal calendario a discesa o digitarla manualmente.

en: Antarctica
it_IT: Antartide

en: Anti Spam Settings
it_IT: Impostazioni

en: Antigua and Barbuda
it_IT: Antigua e Barbuda

en: Apply custom access settings?
it_IT: Applicare le impostazioni di accesso personalizzate?

en: Arabic
it_IT: Arabo

en: Are you sure you want delete the attachment?
it_IT: Sei sicuro di voler eliminare questo utente in modo permanente? Non puoi annullare questa azione.

en: Are you sure you want to delete this user permanently? You cannot undo this action.
it_IT: Sei sicuro di voler eliminare questo utente in modo permanente? Non puoi annullare questa azione.

en: Are you sure you want to delete your account? This will erase all of your account data from the site. To delete your account enter your password below
it_IT: Sei sicuro di voler cancellare il tuo account? Questo cancellerà tutti i dati del tuo account dal sito. Per eliminare il tuo account inserisci la tua password qui sotto

en: Armenian
it_IT: Armeno

en: Asks User his/ her Instagram Profile.
it_IT: Chiede agli utenti il proprio profilo Instagram.

en: Assign Group
it_IT: Gruppo a pagamento

en: Assign to group
it_IT: Associare al Gruppo

en: Associate with Group
it_IT: Associare al Gruppo

en: Associate with Section
it_IT: Associare alla Sezione

en: Associated WP Role
it_IT: Ruolo WordPress associato

en: Athens
it_IT: Atene

en: Australian Dollars
it_IT: Dollaro australiano

en: Authentication supported by your SMTP service provider.
it_IT: Autenticazione supportata dal provider di servizi SMTP.

en: Author Name
it_IT: Nome della Sezione

en: Auto Logout After Inactivity
it_IT: Auto Logout dopo inattività

en: Automatically Redirect Author Page to their Profile?
it_IT: Reindirizzare automaticamente la pagina autore al loro profilo?

en: Automatically activate user accounts after registration form is submitted. Keep this setting off if you want to manually approve each registering user.
it_IT: Attiva automaticamente gli account utente dopo che il modulo di registrazione è stato inviato. Mantienere questa impostazione disattivata se si desidera approvare manualmente ciascun utente registrato.

en: Automatically logs out user when they are logged in but inactive for certain amount of time. Important for privacy and security of the users. You can also display a custom prompt before they are logged out.
it_IT: Esegue automaticamente la disconnessione dell'utente quando è connesso ma inattivo per un certo periodo di tempo. Importante per la privacy e la sicurezza degli utenti. È inoltre possibile visualizzare un prompt personalizzato prima che vengano disconnessi.

en: Azores
it_IT: Azzorre

en: Back
it_IT: Indietro

en: Back to Profile
it_IT: Modifica il profilo

en: Basque
it_IT: Basco

en: Before - $10
it_IT: Prima - $10

en: Before you can login, you need to activate your account by visiting this link:
it_IT: Prima di effettuare il login devi attivare il tuo account al seguente link:

en: Belarus
it_IT: Bielorussia

en: Belgium
it_IT: Belgio

en: Belgrade
it_IT: Belgrado

en: Berlin
it_IT: Berlino

en: Bio
it_IT: Biografia

en: Biographical Info
it_IT: Informazioni personali

en: Birth Date
it_IT: Data di nascita

en: Blacklisted IPs
it_IT: IP in lista nera

en: Blacklisted Words
it_IT: Parole in lista nera

en: Blacklisted words cannot be used by guests to signup as their usernames. You can also block keywords important to your business to be used as usernames. Separate multiple entries with commas.
it_IT: Le parole in blacklist non possono essere utilizzate dagli ospiti come nomi utente per registrarsi. È possibile anche bloccare parole chiave importanti per l'attività, per impedire che siano utilizzate come nomi utente. Separare più voci con virgole.

en: Blocked Email Addresses
it_IT: Indirizzi e-mail bloccati

en: Blog Post Published
it_IT: Pubblicato

en: Blog Settings
it_IT: Impostazioni del blog

en: Bosnia and Herzegovina
it_IT: Bosnia e Herzegovina

en: Bouvet Island
it_IT: Isola Bouvet

en: Brazil
it_IT: Brasile

en: Brazilian Real
it_IT: Real Brasiliano

en: British Indian Ocean Territory
it_IT: Territorio britannico dell'Oceano Indiano

en: Brussels
it_IT: Bruxelles

en: Bucharest
it_IT: Bucarest

en: Bulgarian
it_IT: Bulgaro

en: CSS Class Attribute:
it_IT: Attributo di classe CSS:

en: Cambodia
it_IT: Cambogia

en: Cambodian
it_IT: Cambogiano

en: Cameroon
it_IT: Camerun

en: Canadian Dollars
it_IT: Dollaro canadese

en: Canary
it_IT: Gran Canaria

en: Cancel
it_IT: Cancella

en: Cancel Request
it_IT: Cancella la richiesta

en: Cape Verde
it_IT: Capo Verde

en: Captcha Failed
it_IT: Captcha errato

en: Catalan
it_IT: Catalano

en: Cayman Islands
it_IT: Isole Cayman

en: Central African Republic
it_IT: Repubblica Centrafricana

en: Chad
it_IT: Ciad

en: Change Cover Image
it_IT: Modifica l'immagine di copertina

en: Change Group Badge
it_IT: Modifica il badge del gruppo

en: Change Group Icon
it_IT: Modifica l'icona del gruppo

en: Change Image
it_IT: Modifica l'immagine di copertina

en: Change Password
it_IT: Modifica password

en: Change Profile Image
it_IT: Modifica l'immagine del profilo

en: Change Status
it_IT: Modifica password

en: Change the type of this field. Please note, changing a type of an existing field with values may result in data loss. Use this carefully.
it_IT: Modificare il tipo di questo campo. Si prega di notare che la modifica di un tipo di un campo esistente con dei valori inseriti può causare una perdita di dati. Usare con cautela.

en: Check your email for a link to reset your password.
it_IT: Ti abbiamo inviato un link per reimpostare la password alla e-mail indicata in fase di registrazione.

en: Chile
it_IT: Cile

en: China
it_IT: Cina

en: Chinese (Mandarin)
it_IT: Cinese Mandarino

en: Choose Image
it_IT: Modifica l'immagine di copertina

en: Choose a field type
it_IT: Scegli un tipo di campo

en: Choose the location of the currency sign.
it_IT: Scegliere la posizione del segno di valuta.

en: Christmas Island
it_IT: Isola di Natale

en: Cocos (Keeling) Islands
it_IT: Isole Cocos (Keeling)

en: Collapse
it_IT: Comprimi tutto

en: Columns separated by:
it_IT: Colonne separate da:

en: Columns:
it_IT: Colonne:

en: Common Fields
it_IT: Campi comuni

en: Confirm
it_IT: Conferma Password

en: Confirm Password
it_IT: Conferma Password

en: Congo, The Democratic Republic of The
it_IT: Repubblica democratica del Congo

en: Content Availability
it_IT: Disponibilità dei contenuti

en: Content Privacy
it_IT: Privacy dei contenuti

en: Content Restrictions
it_IT: Privacy dei contenuti

en: Content accessible only to me
it_IT: Contenuti accessibili soltanto a me

en: Content accessible to Everyone
it_IT: Contenuti accessibili a chiunque

en: Content accessible to Logged In Users
it_IT: Contenuti accessibili agli utenti loggati

en: Content accessible to My Friends
it_IT: Contenuti accessibili a I Miei Amici

en: Content accessible to Only Me
it_IT: Contenuti accessibili soltanto a me

en: Content accessible to my fellow Group Members
it_IT: Contenuto accessibile ai membri del mio gruppo

en: Content of the Prompt Box
it_IT: Contenuto della finestra di messaggio

en: Content of the email sent to the admin.
it_IT: Contenuto dell'e-mail inviata all'amministratore.

en: Content of the email sent to the user. You can add profile field values using <i>Select A Field</i> dropdown. <hr/><strong>Important</strong> - if you do not have Password field in your Group sign up form, add Password field to the email template you plan to assign to user activation event. This will make sure that new users receive an auto-generated password inside their account activation email.
it_IT: Contenuto dell'e-mail inviata agli utenti. È possibile aggiungere i valori dei campi del profilo utilizzando il menu a discesa <i>Seleziona un campo</i>. <hr /><strong>Importante </strong>: se non è presente il campo Password nel modulo di registrazione di gruppo, aggiungere il campo Password al modello di email che si intende utilizzare per l'evento di attivazione dell'utente. Ciò assicurerà che i nuovi utenti ricevano una password generata automaticamente nella loro e-mail di attivazione dell'account.

en: Continue
it_IT: Continua

en: Cook Islands
it_IT: Isole Cook

en: Costa Rica
it_IT: Costarica

en: Cote D ivoire
it_IT: Costa D'Avorio

en: Country
it_IT: Stato

en: Cover Image Maximum File Size (in bytes)
it_IT: Dimensione massima dell'immagine di copertina (in bytes)

en: Cover Image Minimum Width
it_IT: Larghezza minima dell'immagine di copertina

en: Create new field
it_IT: Crea nuovo Gruppo

en: Croatia
it_IT: Croazia

en: Croation
it_IT: Croato

en: Currency Symbol Position:
it_IT: Posizione del simbolo della valuta:

en: Currency, Symbol Position, Checkout Page etc.
it_IT: Valuta, posizione del simbolo di valuta, pagina di pagamento etc.

en: Currency:
it_IT: Valuta corrente:

en: Custom Group Properties
it_IT: Gestore campi personalizzati

en: Custom Registration Form
it_IT: Alla registrazione

en: Custom User Profile Tabs
it_IT: Profili utenti

en: Cyprus
it_IT: Cipro

en: Czech
it_IT: Ceco

en: Czech Koruna
it_IT: Corona Ceca

en: Czech Republic
it_IT: Repubblica Ceca

en: Damascus
it_IT: Damasco

en: Danish
it_IT: Danese

en: Danish Krone
it_IT: Corona danese

en: Dark
it_IT: Scuro

en: Date
it_IT: Data

en: Deactivate
it_IT: Disattiva

en: Default Blog post Status
it_IT: Impostazione predefinita dei post sul blog

en: Default Cover Image
it_IT: Immagine predefinita del profilo

en: Default Currency for accepting payments. Usually, this will be default currency in your PayPal account.
it_IT: Valuta predefinita per l'accettazione dei pagamenti. Di solito è la valuta corrente del conto PayPal.

en: Default Profile Image
it_IT: Immagine predefinita del profilo

en: Default Registration Form
it_IT: Pagina predefinita di registrazione WordPress:

en: Default User Group
it_IT: User Group

en: Default Value:
it_IT: Valore predefinito:

en: Default WP Registration Page:
it_IT: Pagina predefinita di registrazione WordPress:

en: Default member profile page. Make sure it has profile shortcode pasted inside it.
it_IT: Pagina predefinita del profilo utente. Assicurarsi che nella pagina sia presente lo shortcode del profilo.

en: Default post status, privacy settings etc.
it_IT: Stato predefinito dei post, impostazioni sulla privacy etc.

en: Default values work for selection boxes where you want a value to be pre-selected when the form loads. You need to enter the value exactly as you have created in the options below.
it_IT: I valori predefiniti riguardano le caselle di selezione per cui si desidera che un valore sia preselezionato al caricamento del modulo. È necessario inserire il valore esattamente come è stato creato nelle opzioni di seguito.

en: Define Period of Inactivity (in Seconds)
it_IT: Definire il periodo di inattività (in secondi)

en: Define a name for this template. Front-end user never sees this. Only for your reference.
it_IT: Definire un nome per questo modello. L'utente front-end non lo vedrà mai. Solo per riferimento.

en: Define allowed file types (file extensions):
it_IT: Definire i tipi di file consentiti (estensioni di file):

en: Define number of times user can try to reset password.
it_IT: Definisce il numero di volte per cui l'utente può provare a reimpostare la password.

en: Define pattern for HTML page description meta for user profile pages.
it_IT: Definire il modello per la meta-descrizione delle pagine del profilo utente.

en: Define pattern for HTML page title for user profile pages.
it_IT: Definire il modello per il tag HTML <title> delle pagine del profilo utente.

en: Define the maximum number of members allowed for this group.
it_IT: Definisce il numero massimo di membri per questo Gruppo.

en: Delete
it_IT: Rimuovi

en: Delete Account
it_IT: Cancella account

en: Delete Section
it_IT: Nuova Sezione

en: Denmark
it_IT: Danimarca

en: Depending on the PHP version configuration of the server, where site has been hosted, request method may be required to be updated. By default setting uses cURLPost, that is good for most of the cases. Change this setting to SocketPost (connection over SSL), only if your reCAPTCHA is not working as expected.
it_IT: A seconda della configurazione della versione PHP del server in cui è ospitato il sito, potrebbe essere necessario aggiornare il metodo di richiesta. Per impostazione predefinita usare cURLPost, che funziona nella maggior parte dei casi. Cambiare questa impostazione in SocketPost (connessione su SSL) solo se reCAPTCHA non funziona come previsto.

en: Description
it_IT: Descrizione

en: Description or details of the group. It will appear on the individual Group page and as intro text on All Groups page.
it_IT: Descrizione o dettagli del gruppo. Apparirà sulla pagina del Gruppo e come testo introduttivo nella pagina Tutti i gruppi.

en: Details
it_IT: Dettagli

en: Details:
it_IT: Dettagli

en: Dhaka
it_IT: Dacca

en: Different options to add users to your site from CSV file
it_IT: Diverse opzioni per aggiungere utenti al sito dal file .CSV

en: Disable Password Reset Rule for Admins
it_IT: Disattiva la regola di reimpostazione della password per i manager

en: Display Group Icon/Badge:
it_IT: Icona/Badge del Gruppo

en: Display Name
it_IT: Nome visualizzato

en: Display Password Change
it_IT: Visualizza modifica password

en: Display a Message after Registration
it_IT: Mostra un messaggio dopo la registrazione

en: Display a Prompt Before Being Logged Out
it_IT: Visualizza un prompt prima di essere disconnesso

en: Display a field to the user for attaching files from his/ her computer.
it_IT: Mostra agli utenti un campo per allegare file dal proprio PC.

en: Display a tab for modifying privacy settings in user account section of user profiles.
it_IT: Visualizza una scheda per modificare le impostazioni sulla privacy nella sezione Account utente dei profili utente.

en: Display an option for logged in users on their profile pages to change their passwords.
it_IT: Mostra nelle pagine profilo un'opzione agli utenti registrati per cambiare le password.

en: Display in Default Registration Form
it_IT: Mostra un messaggio dopo la registrazione

en: Display on Group Page
it_IT: Mostra sulla pagina del Gruppo

en: Display on Profile Page
it_IT: Mostra sulla pagina del Profilo

en: Displays this image when a user has not selected or removed his/ her cover image.
it_IT: Visualizza questa immagine quando un utente non ha selezionato alcuna immagine o ha rimosso la precedente.

en: Displays this image when a user has not selected or removed his/ her profile image.
it_IT: Visualizza questa immagine quando un utente non ha selezionato alcuna immagine o ha rimosso la precedente.

en: Divider
it_IT: Divisore

en: Divider for separating fields.
it_IT: Divisore per la separazione dei campi.

en: Djibouti
it_IT: Gibuti

en: Dominican Republic
it_IT: Repubblica Dominicana

en: Download plugin settings file.
it_IT: Scarica il file delle impostazioni del plugin.

en: Draft
it_IT: Bozza

en: Drop Down
it_IT: Menu a tendina

en: DropDown
it_IT: Menu a tendina

en: Dublin
it_IT: Dublino

en: Duplicate
it_IT: Duplica

en: Dutch
it_IT: Olandese

en: Edit
it_IT: Modifica

en: Edit Field
it_IT: Modifica campo

en: Edit Group
it_IT: Modifica Gruppo

en: Edit Profile
it_IT: Modifica il profilo

en: Edit Section
it_IT: Modifica Sezione

en: Edit Template
it_IT: Modifica modello

en: Edit User
it_IT: Esporta utenti

en: Egypt
it_IT: Egitto

en: Email Content
it_IT: Contenuto dell'e-mail

en: Email Notification
it_IT: Notifica via e-mail

en: Email Notifications
it_IT: Notifiche e-mail

en: Email Preview
it_IT: E-mail o Nome Utente

en: Email Settings
it_IT: Impostazioni globali

en: Email Subject
it_IT: Argomento dell'e-mail

en: Email Template
it_IT: Modello e-mail

en: Email Templates
it_IT: Modelli di e-mail

en: Email or Username
it_IT: E-mail o Nome Utente

en: Enable Blog
it_IT: Abilita il blog

en: Enable Gravatar
it_IT: Abilita i Gravatar

en: Enable Private Messaging
it_IT: Abilita messaggi privati

en: Enable SMTP:
it_IT: Abilita l'SMTP:

en: Enable content Privacy
it_IT: Abilita la Privacy dei contenuti

en: Enable reCAPTCHA:
it_IT: Abilita reCAPTCHA:

en: Encryption supported by your SMTP provider.
it_IT: Crittografia supportata dal provider SMTP.

en: End Year
it_IT: Anno finale

en: English
it_IT: Inglese

en: Enter a new name for this Profile Section.
it_IT: Inserisci un nuovo nome per questa sezione del profilo.

en: Enter the URL of the page where the user will be redirected.
it_IT: Inserire l'URL della pagina alla quale l'utente sarà reindirizzato.

en: Equatorial Guinea
it_IT: Guinea Equatoriale

en: Estonian
it_IT: Estone

en: Ethiopia
it_IT: Etiopia

en: Euros
it_IT: Euro

en: Everyone
it_IT: Chiunque

en: Existing Users Updated
it_IT: Utente aggiornato

en: Expand
it_IT: Mostra tutto

en: Export
it_IT: Esporta

en: Export Options
it_IT: Opzioni di esportazione

en: Export Users
it_IT: Esporta utenti

en: Exporting made super simple!
it_IT: L'esportazione diventa semplicissima!

en: Extensions
it_IT: Estensioni

en: Facebook App Secret
it_IT: Facebook App Secret Key

en: Failed security check
it_IT: Controllo di sicurezza fallito

en: Failed to update user information. Can not activate user.
it_IT: Errore nell'aggiornamento delle informazioni. Non è possibile attivare l'utente

en: Falkland Islands (Malvinas)
it_IT: Isole Falkland (Malvinas)

en: Faroe
it_IT: Fær Øer

en: Faroe Islands
it_IT: Fær Øer

en: Feature Image
it_IT: Immagine

en: Field Type
it_IT: Tipo campo

en: File Restrictions: Please make sure your image size fits within %1$d by %2$d pixels and does not exceeds total size of %3$d bytes.
it_IT: Limitazioni sui file: assicurati che le dimensioni dell'immagine si adattino a %d pixel di larghezza per %d pixel di altezza e che la dimensione del file non sia superiore a %d bytes.

en: File Restrictions: Please make sure your image size fits within %1$d by %2$d pixels.
it_IT: Limitazioni sui file: assicurati che le dimensioni dell'immagine si adattino a %d pixel di larghezza per %d pixel di altezza.

en: Filter by
it_IT: Filtra per

en: Finland
it_IT: Finlandia

en: Finnish
it_IT: Finlandese

en: First Name
it_IT: Nome

en: First Option Value:
it_IT: Valore della prima opzione:

en: For Testing Purpose Only. Once you have filled in all required SMTP details, you can enter an email address here, click "TEST" button and check if the email is sent successfully.
it_IT: Solo a scopo di test. Dopo aver inserito tutti i dettagli SMTP necessari, è possibile inserire qui un indirizzo e-mail, fare clic sul pulsante "TEST" e verificare se l'e-mail è stata inviata con successo.

en: For best visibility choose square image with minimum size of 200 x 200 pixels
it_IT: Per una migliore visibilità scegli un'immagine quadrata con dimensioni minime di 200 x 200 pixel

en: For your reference only. Not visible on front-end. Description can help you remember the purpose of the field.
it_IT: Solo per riferimento, non visibile sul front-end. La descrizione può aiutarti a ricordare lo scopo del campo.

en: For your reference only. Not visible on front-end. Description can help you remember the purpose of the form.
it_IT: Solo per riferimento. Non visibile sul front-end. La descrizione può aiutare a ricordare lo scopo del modulo.

en: Forgot Password
it_IT: Password dimenticata?

en: Forgot Password?
it_IT: Password dimenticata?

en: Form look, Default pages, Attachment settings etc.
it_IT: Aspetto dei moduli, pagine di default, impostazioni degli allegati etc.

en: France
it_IT: Francia

en: Free
it_IT: Gratis

en: French
it_IT: Francese

en: French Guiana
it_IT: Guyana Francese

en: French Polynesia
it_IT: Polinesia Francese

en: French Southern Territories
it_IT: Territori della Francia del Sud

en: Friend Requests
it_IT: Richieste di amicizia

en: Friends
it_IT: Amici

en: Friends & Group Members
it_IT: Amici & membri del gruppo

en: Friends Integration
it_IT: Integrazioni di terze parti

en: Friends Settings
it_IT: Impostazioni

en: Friends System
it_IT: Amici

en: From Email Address
it_IT: E-mail mittente

en: From Email Address:
it_IT: E-mail mittente:

en: From Email Name
it_IT: Nome Mittente

en: From Email Name:
it_IT: Nome Mittente:

en: Frontend Group Creator
it_IT: Modulo creazione gruppo

en: Gender
it_IT: Genere

en: Gender/ Sex selection radio box.
it_IT: Radio Button per la selezione Genere/Sesso.

en: General
it_IT: Generale

en: General Settings
it_IT: Impostazioni globali

en: Generate User Map
it_IT: Localizza l'utente

en: Generate maps showing locations of all users or specific groups using simple shortcodes. Get location data from registration form.
it_IT: Genera mappe che mostrano le posizioni di tutti gli utenti o di gruppi specifici usando semplici shortcodes. I dati sulla posizione vengono ricavati dal modulo di registrazione.

en: Georgian
it_IT: Georgiano

en: German
it_IT: Tedesco

en: Germany
it_IT: Germania

en: Gibraltar
it_IT: Gibilterra

en: Global Settings
it_IT: Impostazioni globali

en: Go to My Profile
it_IT: Il mio profilo

en: Greece
it_IT: Grecia

en: Greek
it_IT: Greco

en: Group
it_IT: Gruppo

en: Group Creation Form
it_IT: Modulo creazione gruppo

en: Group Description
it_IT: Descrizione del gruppo

en: Group Description:
it_IT: Descrizione del Gruppo:

en: Group Icon/ Badge
it_IT: Icona/Badge del Gruppo

en: Group Manager
it_IT: Manager del Gruppo

en: Group Manager Emails
it_IT: Manager del Gruppo

en: Group Manager Label
it_IT: Manager del Gruppo

en: Group Manager Resets Password
it_IT: Resetta password

en: Group Member Emails
it_IT: Membri del Gruppo

en: Group Members
it_IT: Membri del Gruppo

en: Group Membership Price
it_IT: Prezzo di iscrizione al gruppo

en: Group Name
it_IT: Nome del Gruppo

en: Group Page
it_IT: Pagina del Gruppo:

en: Group Page:
it_IT: Pagina del Gruppo:

en: Group Photos
it_IT: Pagina del Gruppo:

en: Group Registration Form
it_IT: Modulo creazione gruppo

en: Group Type
it_IT: Nome del Gruppo

en: Group Wall
it_IT: Nome del Gruppo

en: Group badge, icon or image. This will appear with group description and on member user profiles belonging to this group.
it_IT: Badge, icona o immagine del Gruppo. Apparirà con la descrizione del gruppo e sui profili utente dei membri appartenenti a questo gruppo.

en: Group pages show snippet of member profiles. While user profile and cover images appear there by default, you can show specific fields in these snippets too. Also adding too many large fields may not look very pretty. Try to strike a balance between infromation and structure.
it_IT: Le pagine di gruppo mostrano lo snippet dei profili dei membri. Mentre il profilo utente e le immagini di copertina compaiono per impostazione predefinita, è possibile mostrare campi specifici anche in questi snippet. Anche l'aggiunta di troppi campi di grandi dimensioni potrebbe apparire poco accattivante. Si consiglia di trovare un equilibrio tra informazioni e struttura.

en: Guadeloupe
it_IT: Guadalupe

en: Havana
it_IT: L'Avana

en: Heading
it_IT: Intestazione

en: Heading Tag:
it_IT: Tag dell'intestazione:

en: Heading Text:
it_IT: Testo dell'intestazione:

en: Heard Island and Mcdonald Islands
it_IT: Isola Heard e Isole Mcdonald

en: Hebrew
it_IT: Ebraico

en: Here you can download your current Global Settings option values. Keep this safe as you can use it as a backup should anything go wrong, or you can use it to restore your settings on this site (or any other site).
it_IT: Da qui è possibile scaricare i valori delle opzioni di Impostazione globali correnti. Tienilo al sicuro poiché puoi usarlo come backup se qualcosa va in errore o per ripristinare le tue impostazioni su questo sito (o su qualsiasi altro sito).

en: Hide Group Card
it_IT: Nascondi scheda Gruppo

en: Hide My Profile From Groups, Directories and Search Results
it_IT: Nascondi il mio profilo da gruppi, directory e risultati di ricerca

en: Holy See (Vatican City State)
it_IT: Città del Vaticano

en: Hong Kong Dollar
it_IT: Dollaro di Hong Kong

en: Host Server name. For e.g.<i>smtp.gmail.com</i> if you wish to use Gmail. Consult your SMTP service provider for exact name.
it_IT: Nome del server host. Ad esempio <i>smtp.gmail.com</i> se si desidera utilizzare Gmail. Consultare il fornitore di servizi SMTP per il nome esatto.

en: Hungarian
it_IT: Ungherese

en: Hungarian Forint
it_IT: Fiorino ungherese

en: Hungary
it_IT: Ungheria

en: Iceland
it_IT: Islanda

en: Icelandic
it_IT: Islandese

en: Icons appear at the beginning of the label in Default registration forms and User Profiles. For best results use a square image. For e.g. <i>16px x 16px, 256px x 256px, 512px x 512px</i>...
it_IT: Da' vivacità ai moduli con le icone dei campi &#128247;. Le icone appaiono in testa all''etichetta. Per risultati migliori usare un'immagine quadrata. Ad es. <i>16px x 16px, 256px x 256px, 512px x 512px</i> ...

en: If you have created checkout pages in your PayPal account and want to show a specific page, you can enter it’s name here.
it_IT: Se sono state create pagine di pagamento nel conto PayPal e si vuole mostrare una pagina specifica, è possibile inserire qui il suo nome.

en: If you have multiple Profile sections in this group, you can move the field to a different section here. By default, each new field is added to the first section. For e.g. moving a date field labelled <i>Date of Birth</i> from <i>Career</i> section to <i>About</i> section.
it_IT: Se ci sono più sezioni di Profilo in questo gruppo, è possibile spostare il campo in una sezione diversa. Per impostazione predefinita, ogni nuovo campo viene aggiunto alla prima sezione. Ad es. spostare un campo data etichettato <i>Data di nascita</i> dalla sezione <i>Carriera</i> alla sezione <i>Informazioni</i>.

en: If you know a bit of CSS, you can create and assign a custom class to this field. Just enter the name of the class as it appears in your stylesheet. For e.g. <i>my-input-class</i>
it_IT: Se si conosce un po' di CSS si può creare e assegnare una classe personalizzata a questo campo: basta inserire il nome della classe così come appare nel foglio di stile. Ad es. <i>my-input-class</i>

en: If you want members to login using Username instead of email.
it_IT: Se si desidera che gli utenti accedano utilizzando il Nome Utente al posto della e-mail.

en: If you want to notify multiple people about registrations, enter each one's email address individually.
it_IT: Se si desidera informare più persone sulle registrazioni, immettere individualmente l'indirizzo e-mail di ciascuno.

en: Image
it_IT: Immagine

en: Image Quality
it_IT: Qualità immagine

en: Image dimensions are too small. Minimum size is %1$d by %2$d pixels.
it_IT: L'immagine è troppo piccola. Il minimo consentito è %d pixel di larghezza per %d pixel di altezza.

en: Image size exceeds the maximum limit. Maximum allowed image size is %1$d byte.
it_IT: La dimensione dell'immagine è superiore al limite. Il massimo consentito è %d byte.

en: Import
it_IT: Importa

en: Import Details
it_IT: Dettagli di importazione

en: Import Options
it_IT: Opzioni di importazione

en: Import Process Complete
it_IT: Processo di importazione completato

en: Import Users
it_IT: Importa utenti

en: Import/ Export Options
it_IT: Opzioni di Importazione/Esportazione

en: Inactive
it_IT: Inattivo

en: Indian Rupee
it_IT: Rupia indiana

en: Indonesian
it_IT: Indonesiano

en: Inherit the access rights for the members of this group based on WP User Role.
it_IT: Eredita i diritti di accesso per i membri di questo gruppo in base ai ruoli WordPress.

en: Instant Payment Notification - Payment Fail
it_IT: Notifica istantanea del pagamento - Pagamento non riuscito

en: Instant Payment Notification - Recieved Payment
it_IT: Notifica istantanea del pagamento - Pagamento ricevuto

en: Iran, Islamic Republic of
it_IT: Iran, Repubblica Islamica

en: Iranian Rial
it_IT: Rial iraniano

en: Ireland
it_IT: Irlanda

en: Irish
it_IT: Irlandese

en: Isle of Man
it_IT: Isola di Man

en: Israel
it_IT: Israele

en: Israeli Shekel
it_IT: Shekel israeliano

en: Italian
it_IT: Italiano

en: Italy
it_IT: Italia

en: Jakarta
it_IT: Giacarta

en: Jamaica
it_IT: Giamaica

en: Japan
it_IT: Giappone

en: Japanese
it_IT: Giapponese

en: Japanese Yen
it_IT: Yen giapponese

en: Jerusalem
it_IT: Gerusalemme

en: Joined New Group
it_IT: Nuovo Gruppo

en: Jordan
it_IT: Giordania

en: Kazakhstan
it_IT: Kazakhistan

en: Korea, Democratic People's Republic of
it_IT: Repubblica Democratica Popolare di Corea (Corea del Nord)

en: Korea, Republic of
it_IT: Repubblica di Corea (Corea del Sud)

en: Korean
it_IT: Coreano

en: Kyrgyzstan
it_IT: Kyrgyzistan

en: Label of the field as it appears on default registration form and User Profile. This does not apply to fields without labels such as Heading, Paragraph, Divider, Spacing.
it_IT: Etichetta del campo così come appare su moduli e profili. Non applicabile ai campi senza etichetta come Intestazione, Paragrafo, Divisore, Spaziatura.

en: Language
it_IT: Lingua

en: Lao People's Democratic Republic
it_IT: Repubblica Democratica Popolare di Laos (Laos)

en: Large size read only text, useful for creating custom headings.
it_IT: Testo di sola lettura di grandi dimensioni, utile per la creazione di intestazioni personalizzate.

en: Last Name
it_IT: Cognome

en: Latin
it_IT: Latino

en: Latvia
it_IT: Lettonia

en: Latvian
it_IT: Lettone

en: Leave Group
it_IT: Nuovo Gruppo

en: Lebanon
it_IT: Libano

en: Libyan Arab Jamahiriya
it_IT: Jamahiriya Arabo Libico

en: Light
it_IT: Chiaro

en: Limit Reached Message
it_IT: Messaggio di limite raggiunto

en: Limit the number of membership slots for this group. Turn off for unlimited members.
it_IT: Limita il numero delle iscrizioni a questo gruppo. Disattivare per numero illimitato di membri.

en: Lisbon
it_IT: Lisbona

en: List ProfileGrid Groups
it_IT: Gruppo a pagamento

en: Lithuania
it_IT: Lituania

en: Lithuanian
it_IT: Lituano

en: Ljubljana
it_IT: Lubiana

en: Load Configuration
it_IT: Carica configurazione

en: Load More
it_IT: Carica altro

en: Load More Result
it_IT: Carica altro

en: Load More..
it_IT: Carica altro

en: Login
it_IT: Modulo di accesso

en: Login Page:
it_IT: Pagina di Login:

en: Logout
it_IT: Disconnetti

en: London
it_IT: Londra

en: Luxembourg
it_IT: Lussemburgo

en: Macedonia, The Former Yugoslav Republic of
it_IT: Ex Repubblica iugoslava di Macedonia (Macedonia)

en: Macedonian
it_IT: Macedone

en: MailChimp Integration
it_IT: Integrazioni di terze parti

en: Make this field mandatory. Users will receive an error if they try to submit the form without filling up this field.
it_IT: Rende obbligatorio questo campo. Gli utenti riceveranno un errore se tenteranno di inviare il modulo senza riempire questo campo.

en: Malay
it_IT: Malese

en: Malaysia
it_IT: Malesia

en: Malaysian Ringgits
it_IT: Ringgit malese

en: Maldives
it_IT: Maldive

en: Manage Group
it_IT: Modifica l'icona del gruppo

en: Marshall Islands
it_IT: Isole Marshall

en: Martinique
it_IT: Martinica

en: Max no. of Members
it_IT: Numero massimo di membri

en: Maximum Length:
it_IT: Lunghezza massima:

en: Maximum date of for the field.
it_IT: Data massima per il campo.

en: Maximum length of the allowed field value in characters (count).
it_IT: Lunghezza massima consentita del campo in caratteri (conteggio).

en: Member's email. Only use <u>once</u> for each profile. For secondary email, use <i>Email</i> field type.
it_IT: Email dei membri. Da utiilizzare solo <u>una volta</u> per ogni profilo. Per l'email secondaria utilizzare il tipo di campo <i>Email</i>.

en: Members
it_IT: Membri

en: Members of Author's Groups
it_IT: Nome del tuo Gruppo.

en: Membership
it_IT: Membri

en: Membership Charge
it_IT: Limite di iscrizione

en: Membership Limit
it_IT: Limite di iscrizione

en: Membership Request
it_IT: Limite di iscrizione

en: Membership Requests
it_IT: Limite di iscrizione

en: Membership Terminated
it_IT: Limite di iscrizione

en: Message
it_IT: Messaggio

en: Message Contents
it_IT: Messaggi

en: Message Settings
it_IT: Impostazioni di messaggistica

en: Messaging Settings
it_IT: Impostazioni di messaggistica

en: Mexican Peso
it_IT: Peso messicano

en: Mexico
it_IT: Messico

en: Mexico City
it_IT: Città del Messico

en: Micronesia, Federated States of
it_IT: Stati Federati di Micronesia (Micronesia)

en: Minimum date of for the field.
it_IT: Data minima per il campo.

en: Mobile Number
it_IT: Numero di cellulare

en: Mogadishu
it_IT: Mogadiscio

en: Moldova, Republic of
it_IT: Repubblica della Moldavia (Moldavia)

en: Mongolian
it_IT: Mongolo

en: Morocco
it_IT: Marocco

en: Moscow
it_IT: Mosca

en: Move this Profile section to another Group.
it_IT: Sposta questa Sezione del Profilo in un altro Gruppo.

en: Move this field to a different group. Use carefully, since this will remove the field from current group.
it_IT: Sposta questo campo in un altro gruppo. Usare con attenzione, poiché questo rimuoverà il campo dal gruppo corrente.

en: Mozambique
it_IT: Mozambico

en: Multi Dropdown
it_IT: Menu a tendina multiplo

en: Multiple Group Managers
it_IT: Pagina multi-gruppo

en: My Friends
it_IT: I miei amici

en: My Profile
it_IT: Il mio profilo

en: Name
it_IT: Nome

en: Name of this Group. The name will appear on Single and All Groups page and Member Profiles.
it_IT: Nome di questo gruppo. Il nome verrà visualizzato nella pagina del gruppo, nella pagina Tutti i gruppi e sul profilo dei membri.

en: Netherlands
it_IT: Olanda

en: Netherlands Antilles
it_IT: Antille Olandesi

en: New Caledonia
it_IT: Nuova Caledonia

en: New Field
it_IT: Nuovo campo

en: New Friend Added
it_IT: Nuovo campo

en: New Friend Request
it_IT: Richieste di amicizia

en: New Group
it_IT: Nuovo Gruppo

en: New Group Blog Post
it_IT: Nuovo Gruppo

en: New Section
it_IT: Nuova Sezione

en: New Template
it_IT: Nuovo modello

en: New User
it_IT: Nuovo utente

en: New User Created
it_IT: Nuovo utente creato

en: New Users Created
it_IT: Nuovo utente creato

en: New Zealand
it_IT: Nuova Zelanda

en: New Zealand Dollar
it_IT: Dollaro neo-zelandese

en: New password
it_IT: Nuova password

en: New user awaiting review
it_IT: Nuovo utente in attesa di revisione

en: New user created
it_IT: Nuovo utente creato

en: No User Profile Fields in this section.
it_IT: Nessun campo Profilo utente in questa sezione.

en: No User Profile is registered in this Group
it_IT: Nessun profilo utente è registrato in questo gruppo

en: No any users found in your friends list.
it_IT: Hai rimosso %s dalla tua lista di amici.

en: No new requests
it_IT: Cancella la richiesta

en: No user matches your search.
it_IT: Nessun utente corrisponde alla tua ricerca.

en: None
it_IT: Vuoto

en: Norfolk Island
it_IT: Isola Norfolk

en: Northern Mariana Islands
it_IT: Isole Marianne settentrionali

en: Norway
it_IT: Norvegia

en: Norwegian
it_IT: Norvegese

en: Norwegian Krone
it_IT: Corona norvegese

en: Note: Groups are optional. If you do not wish to create multiple groups, you can use the default group for all user profiles and sign ups.
it_IT: Nota: i gruppi sono opzionali. Se non desideri creare più gruppi, puoi utilizzare il gruppo predefinito per tutti i profili utente e le iscrizioni.

en: Notification Tab
it_IT: Notifiche

en: Notify Users
it_IT: Esporta utenti

en: Number
it_IT: Numero

en: Number of Allowed Tries
it_IT: Numero di tentativi permessi

en: Number of columns (equivalent to character count) allowed in this field. Leave blank for no limit.
it_IT: Numero di colonne (equivalente al numero di caratteri) consentito in questo campo. Lasciare vuoto per nessun limite.

en: Number of rows (of text) allowed in this field. Leave blank for no limit.
it_IT: Numero di righe (di testo) consentito in questo campo. Lasciare vuoto per nessun limite.

en: On Account Deletion
it_IT: Alla cancellazione dell'account

en: On Group Manager Assignment
it_IT: Solo Manager di Gruppo

en: On Group Manager Removal
it_IT: Solo Manager di Gruppo

en: On Password Change
it_IT: Al cambiamento della password

en: On Request Denied
it_IT: Richiesta cancellata!

en: On User Activate
it_IT: All'attivazione dell'utente

en: On User Deactivate
it_IT: Alla disattivazione dell'utente

en: Only Group Manager
it_IT: Solo Manager di Gruppo

en: Only Me
it_IT: Soltanto io

en: Options for drop down list. Separate multiple values with a comma(,).
it_IT: Opzioni per il menu a tendina. Valori multipli vanno separati con la virgola (,).

en: Options:
it_IT: Opzioni:

en: Or Define Recipients Manually:
it_IT: O definire manualmente i destinatari:

en: Other Fields
it_IT: Campo corrispondente

en: PROCEED TO
it_IT: PROCEDI

en: Page
it_IT: Pagina

en: Palestinian Territory, Occupied
it_IT: Territori Occupati di Palestina (Palestina)

en: Papua New Guinea
it_IT: Papua Nuova Guinea

en: Paragraph
it_IT: Paragrafo

en: Paragraph Text:
it_IT: Testo del paragrafo:

en: Paris
it_IT: Parigi

en: Password Recovery Page:
it_IT: Pagina di recupero della password:

en: Password and confirm password do not match.
it_IT: Le password non corrispondono.

en: Paste the contents of your Terms and Conditions here. Users will be able to scroll through it and read in full before accepting them.
it_IT: Incollare qui il contenuto di Termini e Condizioni. Gli utenti saranno in grado di scorrere e leggere per intero prima di accettarli.

en: PayPal Email:
it_IT: E-mail PayPal:

en: PayPal Page Style:
it_IT: Stile della pagina PayPal:

en: Payment Transaction Done Successfully
it_IT: Transazione correttamente effettuata

en: Payment system is not configured to accept payments. Please configure at least one payment processor for this to work.
it_IT: Il sistema di pagamento non è configurato per accettare pagamenti. Si prega di configurare almeno un processore di pagamento.

en: Payments
it_IT: Pagamenti

en: Payments Settings
it_IT: Metodo di pagamento

en: Paypal Payment Processor
it_IT: Sistema di pagamento PayPal

en: Pending
it_IT: In sospeso

en: Pending Review
it_IT: In sospeso

en: Persian
it_IT: Persiano

en: Personal Details
it_IT: Dettagli

en: Philippine Pesos
it_IT: Peso filippino

en: Philippines
it_IT: Filippine

en: Phone Number
it_IT: Numero telefonico

en: Placeholder text appears inside input box as guidelines to the user. It disappears when the user clicks on the input box. For e.g. <i>Enter your age</i> inside a number input box.
it_IT: Il testo segnaposto viene visualizzato all'interno della casella di input come guida per l'utente e scompare quando l'utente fa clic sulla casella di input. Ad es. <i>Inserisci la tua età</i> all'interno di una casella di inserimento numerica.

en: Placeholder text:
it_IT: Testo segnaposto:

en: Please enter a valid Mixcloud url.
it_IT: Inserisci un indirizzo Google valido.

en: Please enter a valid SoundCloud url.
it_IT: Inserisci un indirizzo Youtube valido.

en: Please enter a valid date (yyyy-mm-dd format)
it_IT: Inserisci una data corretta (formato aaaa-mm-gg)

en: Please enter a valid e-mail address.
it_IT: Inserisci un indirizzo e-mail valido.

en: Please enter a valid facebook url.
it_IT: Inserisci un indirizzo Facebook valido.

en: Please enter a valid google+ url.
it_IT: Inserisci un indirizzo Google valido.

en: Please enter a valid group name.
it_IT: Inserisci un numero valido.

en: Please enter a valid instagram url.
it_IT: Inserisci un indirizzo Instagram valido.

en: Please enter a valid linkedin url.
it_IT: Inserisci un indirizzo Google valido.

en: Please enter a valid number.
it_IT: Inserisci un numero valido.

en: Please enter a valid twitter url.
it_IT: Inserisci un indirizzo Twitter valido.

en: Please enter a valid youtube url.
it_IT: Inserisci un indirizzo Youtube valido.

en: Poland
it_IT: Polonia

en: Polish
it_IT: Polacco

en: Polish Zloty
it_IT: Zloty polacco

en: Portugal
it_IT: Portogallo

en: Portuguese
it_IT: Portoghese

en: Post Name
it_IT: Cognome

en: Post Title
it_IT: Titolo

en: Pounds Sterling
it_IT: Sterlina

en: Prague
it_IT: Praga

en: Price - Obviously, only numbers accepted. A read only field.
it_IT: Prezzo - Accetta, come è ovvio, solo numeri. Campo di sola lettura.

en: Price:
it_IT: Prezzo:

en: Pricing
it_IT: Prezzi

en: Privacy:
it_IT: Privacy dei contenuti

en: Private Messaging
it_IT: Messaggistica privata

en: Profile Field Description
it_IT: Descrizione campo:

en: Profile Field Icon
it_IT: Campo Icona

en: Profile Field Name
it_IT: Nome campo

en: Profile Fields
it_IT: Pagina del Profilo

en: Profile Fields Manager
it_IT: Gestore campi personalizzati

en: Profile Image
it_IT: Immagine del profilo

en: Profile Image Maximum File Size (in bytes)
it_IT: Dimensione massima dell'immagine del profilo (in bytes)

en: Profile Image Minimum Width
it_IT: Larghezza minima dell'immagine del profilo

en: Profile Page:
it_IT: Pagina del Profilo:

en: Profile Picture
it_IT: Immagine del profilo

en: Profile Privacy
it_IT: Privacy del Profilo

en: Profile View
it_IT: Pagina del Profilo

en: ProfileGrid Feedback
it_IT: Privacy del Profilo

en: Profiles Page
it_IT: Pagina del Profilo

en: Public
it_IT: Pubblico

en: Published
it_IT: Pubblicato

en: Puerto Rico
it_IT: Portorico

en: Receiver Email Not Match
it_IT: Notifiche ai membri via e-mail

en: Redirect all registration links to this page on your site. This helps in hiding the default WP registration form.
it_IT: Reindirizza tutti i link di registrazione a questa pagina sul sito. Questo consente di nascondere il modulo di registrazione predefinito di WordPress.

en: Redirect users to a page or URL after they successfully submit the Default Registration Form. Custom Registration forms have redirection settings in their form Dashboards.
it_IT: Reindirizza gli utenti a una pagina o URL dopo aver inviato correttamente il modulo di registrazione del gruppo.

en: Registered
it_IT: Registrato

en: Registration
it_IT: Alla registrazione

en: Registration Forms
it_IT: Modulo di registrazione multi-pagina

en: Registration Page:
it_IT: Pagina di registrazione:

en: RegistrationMagic Integration
it_IT: Pagina di registrazione:

en: RegistrationMagic Integrations
it_IT: Integrazioni di terze parti

en: Remember Me
it_IT: Ricordami

en: Remove
it_IT: Rimuovi

en: Remove Icon
it_IT: Rimuovi

en: Repeat new password
it_IT: Ripeti nuova password

en: Repeatable Text
it_IT: Testo citabile

en: Request Date
it_IT: Richieste inviate

en: Request Method
it_IT: Metodo di richiesta

en: Requests
it_IT: Richieste inviate

en: Requests Sent
it_IT: Richieste inviate

en: Require Useremail field
it_IT: Richiede il campo E-mail utente

en: Required to make reCAPTCHA work. It will be provided when you generate site key.
it_IT: Necessaria per far funzionare reCAPTCHA. Sarà fornito quando si genera la chiave del sito.

en: Required to make reCAPTCHA work. You can generate site key from
it_IT: Necessaria per far funzionare reCAPTCHA. È possibile generare la chiave del sito da

en: Required?
it_IT: Obbligatorio?

en: Reset
it_IT: Azzera

en: Reset Password
it_IT: Resetta password

en: Riyadh
it_IT: Riad

en: Role
it_IT: Ruolo

en: Romanian
it_IT: Rumeno

en: Rome
it_IT: Roma

en: Route emails from a dedicated email services instead of using your server's mail functionality. Allows a lot more control and better chances to avoid overzealous spam filters.
it_IT: Instrada le email da un servizio di posta elettronica dedicato invece di utilizzare le funzionalità di posta del server. Permette un maggiore controllo e da' maggiori possibilità di evitare filtri spam troppo invasivi.

en: Rows:
it_IT: Righe:

en: Russian
it_IT: Russo

en: Russian Federation
it_IT: Federazione Russa (Russia)

en: Russian Rubles
it_IT: Rublo russo

en: Rwanda
it_IT: Ruanda

en: SEO Settings
it_IT: Impostazioni

en: SMTP Authentication:
it_IT: Autenticazione SMTP:

en: SMTP Port:
it_IT: Porta SMTP:

en: SMTP port. Usually number. For e.g. <i>465</i>
it_IT: Porta SMTP. Di solito un numero, ad es. <i>465</i>

en: Saint Helena
it_IT: Sant'Elena

en: Saint Kitts and Nevis
it_IT: Saint Kitts e Nevis

en: Saint Lucia
it_IT: Santa Lucia

en: Saint Pierre and Miquelon
it_IT: Saint Pierre e Miquelon

en: Saint Vincent and The Grenadines
it_IT: Saint Vincent e Grenadine

en: Samarkand
it_IT: Samarcanda

en: Samoan
it_IT: Samoano

en: Santiago
it_IT: Santiago del Cile

en: Sao Paulo
it_IT: San Paolo

en: Sao Tome and Principe
it_IT: Sao Tome e Principe

en: Saudi Arabia
it_IT: Arabia Saudita

en: Save
it_IT: Salva

en: Save Configuration
it_IT: Salva configurazione

en: Search
it_IT: Cerca

en: Secret Key
it_IT: Chiave segreta

en: Section
it_IT: Sezione

en: Section Name
it_IT: Nome della Sezione

en: Security
it_IT: Sicurezza

en: Select
it_IT: Selezione

en: Select A Field
it_IT: Seleziona un campo

en: Select A Group
it_IT: Seleziona un Gruppo

en: Select Email Template
it_IT: Seleziona il modello di e-mail

en: Select Field(s):
it_IT: Seleziona campo(i):

en: Select Group
it_IT: Seleziona Gruppo

en: Select Group Manager:
it_IT: Seleziona il Manager:

en: Select Group(s):
it_IT: Seleziona Gruppo(i):

en: Select Page
it_IT: Seleziona pagina

en: Select User Role
it_IT: Seleziona il Ruolo dell'utente

en: Select a Field
it_IT: Seleziona un campo

en: Select a Group Member
it_IT: Seleziona un Gruppo

en: Select a JSON file earlier exported from ProfileGrid.
it_IT: Seleziona un file JSON precedentemente esportato da ProfileGrid.

en: Select address fields which you want to show on frontend.
it_IT: Selezionare i campi dell'indirizzo da mostrare sul frontend.

en: Select at least one field.
it_IT: Seleziona un campo

en: Select from existing users.
it_IT: Seleziona da utenti esistenti. Inizia a digitare per la ricerca in tempo reale.

en: Select the User Group that can see this content?
it_IT: Selezionare il gruppo utenti che può vedere questo contenuto?

en: Select the page where user will be redirected after registration. Usually this page will have relevant information related to the group of registration process.
it_IT: Seleziona la pagina a cui l'utente verrà reindirizzato dopo la registrazione. Di solito questa pagina conterrà informazioni rilevanti relative al gruppo del processo di registrazione.

en: Send Notification To Site Admin:
it_IT: Invio delle notifiche al Manager del sito:

en: Send an activation link to user in an email. Keep this setting "off", if you want to automatically approve each registered user.
it_IT: Invia un link di attivazione all'utente via e-mail. Disattivare questa impostazione se si vuole approvare automaticamente ogni utente registrato.

en: Send custom email notifications to relevant users on group events. If you have not created any custom email templates, you can save the group now, and come back later to assign them.
it_IT: Invia notifiche e-mail personalizzate rilevanti agli utenti su eventi di registrazione importanti. Se non sono stati creati modelli di email personalizzati, è possibile salvare il gruppo, creare i modelli e tornare più tardi per assegnarli.

en: Send relevant custom email notifications to the Group Manager on important group events. If you have not created any custom email templates, you can save the group now, and come back later to assign them.
it_IT: Invia notifiche e-mail personalizzate rilevanti agli utenti su eventi di registrazione importanti. Se non sono stati creati modelli di email personalizzati, è possibile salvare il gruppo, creare i modelli e tornare più tardi per assegnarli.

en: Send this message to the users on account deletion.
it_IT: Invia questo messaggio all'utente sul corretto invio del modulo di registrazione.

en: Send this message to the users on password change.
it_IT: Invia questo messaggio all'utente quando modifica la password.

en: Send this message to the users on successfully joining this Group.
it_IT: Invia questo messaggio all'utente sul corretto invio del modulo di registrazione.

en: Send this message to the users when their blog post is approved and published.
it_IT: Invia questo messaggio all'utente quando modifica la password.

en: Send this message to the users when their user account is activated. Also works when user account is reactivated after a deactivation.
it_IT: Invia questo messaggio all'utente quando il suo account è disattivato nella dashboard WordPress.

en: Send this message to the users when their user account is deactivated from 'User Profiles' section.
it_IT: Invia questo messaggio all'utente quando il suo account è disattivato nella dashboard WordPress.

en: Send user Activation link in email:
it_IT: Invia il link di attivazione all'utente via e-mail:

en: Sends an email to the user when Group Manager changes password.
it_IT: Invia questo messaggio all'utente quando modifica la password.

en: Sends an email to the user who has been assigned as Manager of this group.
it_IT: Invia questo messaggio all'utente quando modifica la password.

en: Seoul
it_IT: Seul

en: Separate multiple values by " | ". For example PDF|JPEG|XLS
it_IT: Separare più valori con â€œ|â€?. Ad esempio PDF|JPEG|XLS

en: Serbian
it_IT: Serbo

en: Set Limit for Password Reset Tries
it_IT: Imposta il limite per la reimpostazione della password

en: Set a minimum width (in pixels) for the photos users upload as their cover image. While ProfileGrid automatically informs users a recommended width based on your site theme, disallowing smaller sizes will reduce possibility of blurry or stretched our cover images.
it_IT: Imposta una larghezza minima (in pixel) per le foto che gli utenti caricano come immagine di copertina. Mentre ProfileGrid informa automaticamente gli utenti della larghezza consigliata in base al tema del tuo sito, l'eliminazione delle dimensioni ridotte riduce la possibilità di sfocare o allungare le immagini di copertina.

en: Set a minimum width (in pixels) for the photos users upload as their profile image.
it_IT: Imposta una larghezza minima (in pixel) per le foto che gli utenti caricano come immagine del profilo.

en: Set an upper limit to the size of cover images uploaded by users. Sizes are in Bytes. For example, for 2MB limit use 2097152. You can also use an <a href="%s" target="_blank">online convertor</a> for finding out exact values.
it_IT: Imposta un limite massimo per la dimensione delle immagini di copertina caricate dagli utenti. Le dimensioni sono espresse in byte. Ad esempio, per il limite di 2 MB utilizza 2097152. Puoi anche utilizzare un <a href="%s" target="_blank">convertitore online</a> per scoprire i valori esatti.

en: Set an upper limit to the size of profile images uploaded by users. Sizes are in Bytes. For example, for 2MB limit use 2097152. You can also use an <a href="%s" target="_blank">online convertor</a> for finding out exact values.
it_IT: Imposta un limite massimo per la dimensione delle immagini del profilo caricate dagli utenti. Le dimensioni sono espresse in byte. Ad esempio, per il limite di 2 MB utilizza 2097152. Puoi anche utilizzare un <a href="%s" target="_blank">convertitore online</a> per scoprire i valori esatti.

en: Set quality of images being rendered inside ProfileGrid. A lower quality can improve load times. Values vary between 1 to 100.
it_IT: Imposta la qualità delle immagini sottoposte a rendering da ProfileGrid. Una qualità inferiore può migliorare i tempi di caricamento. I valori variano tra 1 e 100.

en: Set visibility of the field in User Profiles.
it_IT: Imposta la visibilità del campo profilo.

en: Settings
it_IT: Impostazioni

en: Show Privacy Options
it_IT: Mostra opzioni di privacy

en: Show Registrations Tab
it_IT: Alla registrazione

en: Show this field on User Profile page of the members. It is totally possible to show a field in Default registration form but hide from the User Profile page.
it_IT: Mostra questo campo sulla pagina del profilo dei membri. È sempre possibile mostrare un campo nel modulo di registrazione di un gruppo ma nasconderlo dalla pagina del profilo.

en: Singapore Dollar
it_IT: Dollaro di Singapore

en: Single group page where users can see group details and other members of the group.
it_IT: Pagina del singolo gruppo in cui gli utenti possono visualizzare i dettagli e gli altri membri del gruppo.

en: Site Key
it_IT: Chiave del sito

en: Size Restrictions: Please make sure the image size is equal to or larger than %1$d by %2$d pixels and does not exceeds total size of %3$d bytes.
it_IT: Limitazioni sui file: assicurati che le dimensioni dell'immagine si adattino a %d pixel di larghezza per %d pixel di altezza e che la dimensione del file non sia superiore a %d bytes.

en: Size Restrictions: Please make sure the image size is equal to or larger than %1$d by %2$d pixels.
it_IT: Limitazioni sui file: assicurati che le dimensioni dell'immagine si adattino a %d pixel di larghezza per %d pixel di altezza.

en: Slovak
it_IT: Slovacco

en: Slovakia
it_IT: Slovacchia

en: Slovenian
it_IT: Sloveno

en: Solomon Islands
it_IT: Isole Solomon

en: Some of the options below require selecting fields from your form. Since you are creating new form from scratch, there are no fields in this form yet. You can come back later and modify these field specific options. You can safely ignore them for now and save the settings.
it_IT: Alcune delle opzioni sottostanti richiedono la selezione dei campi dal modulo. Dal momento che stai creando un nuovo modulo da zero, non ci sono ancora campi in questo modulo. Puoi tornare più tardi e modificare le opzioni specifiche del campo; per ora puoi tranquillamente ignorarli e salvare le impostazioni.

en: Sometimes reCAPTCHA displays words as images. Choosing a language limits these words to a that specific language.
it_IT: A volte reCAPTCHA visualizza le parole come immagini. La scelta di una lingua limita queste parole a una lingua specifica.

en: Sorry, email already exist.
it_IT: Spiacente, l'e-mail esiste già.

en: Sorry, no user with this username in this group.
it_IT: Nessun profilo utente è registrato in questo gruppo

en: Sorry, this group is currently not accessible. Either it was deleted or its ID does not matches.
it_IT: Siamo spiacenti, questo gruppo non è attualmente accessibile, è stato eliminato o il suo ID non corrisponde.

en: Sorry, username already exist.
it_IT: Spiacente, nome utente già in uso.

en: South Africa
it_IT: Sudafrica

en: South Georgia
it_IT: Georgia del Sud

en: South Georgia and The South Sandwich Islands
it_IT: Georgia del Sud e Isole Sandwich del Sud

en: Spacing
it_IT: Spaziatura

en: Spain
it_IT: Spagna

en: Spam Protection, Blacklists and more.
it_IT: Protezione Spam, blacklist e altro.

en: Spanish
it_IT: Spagnolo

en: Start Year
it_IT: Anno iniziale

en: Starter Guide
it_IT: Anno iniziale

en: State
it_IT: Stato

en: Status
it_IT: Stato

en: Status of the blog post after user submits it. You can allow it to be automatically approved or save it as Pending for moderation.
it_IT: Stato del post dell'utente sul blog dopo l'invio. È possibile consentire che venga approvato automaticamente o salvarlo come In sospeso per la moderazione.

en: Step 1: Alrighty then, let's get rolling! First step is simple. Select the CSV file containing users you wish to import to ProfileGrid.
it_IT: Step 1: Il primo passo è semplice. Selezionare il file .CSV contenente gli utenti che si desidera importare in ProfileGrid.

en: Step 1: Select the Group(s) from which you wish to export users. Press ctrl on Windows/Linux PC and ⌘ on Mac while selecting to choose multiple Groups.
it_IT: Step 1: selezionare il(i) gruppo(i) da cui si desidera esportare gli utenti. Premere ctrl su Windows / Linux PC e ⌘ su Mac mentre si seleziona per selezionare più gruppi.

en: Step 2: Now select the fields you wish to export for each user in above selected Group(s). If you want to export everything, click on a field and press Ctrl+A or ⌘+A to select all of them.
it_IT: Step 2: Ora seleziona i campi che desideri esportare per ciascun utente nei gruppi sopra selezionati. Se vuoi esportare tutto, fai clic su un campo e premi Ctrl + A o ⌘ + A per selezionarli tutti.

en: Step 2: Now there's a chance that this CSV file might have user(s) with same email as those already registered on your site. Turning this option ON will update the existing users with field data from this sheet. If you keep it OFF, ProfileGrid will simply ignore the data for these users. Secondly, if username is same (but email is different), ProfileGrid will create a new user with a random number appended to username in the CSV.
it_IT: Step 2: è possibile che questo file .CSV possa avere utenti con la stessa email di quelli già registrati sul sito. L'attivazione di questa opzione aggiornerà gli utenti esistenti con i dati di questo file. Se DISATTIVATO, ProfileGrid semplicemente ignorerà i dati per questi utenti. In secondo luogo, se il nome utente è lo stesso ma l'indirizzo email è diverso, ProfileGrid creerà un nuovo utente con un numero casuale aggiunto al nome utente nel .CSV.

en: Step 3: Select the column separator in your sheet. If you are not sure, keep it as comma (,) the most common CSV separator.
it_IT: Step 3: selezionare il separatore di colonne nel foglio. Se non si è sicuri, utilizzare la virgola (,) il separatore .CSV più comune.

en: Step 3: Select the separator to separate columns in your CSV file. "," is most common separator and MS Excel, Apple Numbers and most other popular spreadsheet programs will open it normally. But if you want to import CSV in a specific app, do check what it recommends for separator.
it_IT: Step 3: selezionare il separatore di colonna nel file .CSV. La virgola (,) è il separatore più comune e MS Excel, Apple Numbers e la maggior parte degli altri programmi comuni di foglio di calcolo lo apriranno normalmente. Se si vuole importare file .CSV in un'app specifica, controllare qual è il separatore raccomandato.

en: Step 4: The Group in which you want to import the users from CSV.
it_IT: Step 4: Il Gruppo nel quale si desidera importare gli utenti dal file .CSV.

en: Step 5: Select a section inside this Group where all imported fields will go. You can later redistribute the fields among different sections in Fields Manager.
it_IT: Step 5: selezionare una sezione all'interno di questo gruppo in cui andranno tutti i campi importati. In seguito sarà possibile ridistribuire i campi tra le diverse sezioni in Fields Manager.

en: Step 6a: Map a column in your CSV to username field of this Group. New users will be assigned these usernames.
it_IT: Step 6a: indica una colonna nel file .CSV per il campo Username di questo gruppo. Ai nuovi utenti verranno assegnati questi Username.

en: Step 6b: Map a column in your CSV to User email field of this Group. Make sure the column contain email IDs.
it_IT: Step 6b: indica una colonna nel file .CSV per il campo E-mail utente di questo gruppo. Assicurati che la colonna contenga gli ID email.

en: Stockholm
it_IT: Stoccolma

en: Subject
it_IT: Argomento

en: Subject of the email sent to the admin.
it_IT: Argomento dell'e-mail inviata all'amministratore.

en: Subject of the email sent to the user.
it_IT: Argomento dell'e-mail inviata agli utenti.

en: Submit
it_IT: Invia

en: Submit & Deactivate
it_IT: Disattiva

en: Success
it_IT: Messaggio di riuscita

en: Svalbard and Jan Mayen
it_IT: Svalbard e Jan Mayen

en: Sweden
it_IT: Svezia

en: Swedish
it_IT: Svedese

en: Swedish Krona
it_IT: Corona svedese

en: Swiss Franc
it_IT: Franco svizzero

en: Switzerland
it_IT: Svizzera

en: Syrian Arab Republic
it_IT: Repubblica Araba Siriana (Siria)

en: T&C Checkbox
it_IT: Termini & Condizioni Checkbox

en: Taiwan New Dollars
it_IT: Nuovo dollaro taiwanese

en: Taiwan, Province of China
it_IT: Taiwan, Provincia della Cina

en: Tanzania, United Republic of
it_IT: Repubblica Unita di Tanzania (Tanzania)

en: Templates
it_IT: Modello

en: Terms & Conditions:
it_IT: Termini & Condizioni:

en: Test Outgoing Connection:
it_IT: Prova connessione in uscita:

en: Text
it_IT: Testo

en: Text inside your heading. Remember, headings have large font sizes, therefore a very long text may appear odd. Best used to grab attention for something important. Combine it with <i>Paragraph</i> field type to add extra content.
it_IT: Testo all'interno dell'intestazione. Notare che i titoli hanno caratteri di grandi dimensioni, pertanto un testo molto lungo potrebbe apparire in maniera scorretta. Ideale per attirare l'attenzione su qualcosa di importante. Può essere combinato con il tipo di campo <i>Paragraph</i> per aggiungere contenuti extra.

en: Text size decreases from H2 to H6. There maybe additional style applied to the heading text based on your theme CSS.
it_IT: La dimensione del testo diminuisce da H2 a H6. Può esserci uno stile aggiuntivo applicato al testo dell'intestazione basato sul tema CSS personale.

en: Thai Baht
it_IT: Baht Thai

en: Thailand
it_IT: Thailandia

en: Thanks!
it_IT: Grazie!

en: The <i>From</i> name in your outgoing emails. For e.g. <i>John Doe</i>, <i>Acme Corp.</i> etc.
it_IT: Il nome <i>Da</i> delle e-mail in uscita. Ad es. <i>John Doe</i>, <i>Acme Corp.</i> ecc.

en: The <i>Reply-to</i> email address inside the emails delivering notifications to the admin and the members. It is a good idea to use an email address different from the admin's email address to avoid being trapped by spam filters. Also users, may directly reply to notifications emails - therefore you can either user an actively monitored email or specifically mention in your email templates that any replies to automated emails will be ignored.
it_IT: L'indirizzo email <i>Rispondi a</i> delle e-mail di notifica all'amministratore e ai membri. È una buona idea utilizzare un indirizzo email diverso dall'indirizzo di posta dell'amministratore per evitare di essere bloccato dai filtri antispam. Inoltre, gli utenti possono rispondere direttamente alle e-mail di notifica, pertanto è possibile utilizzare un'e-mail monitorata attivamente o specificare nei propri modelli e-mail che qualsiasi risposta alle e-mail automatizzate verrà ignorata.

en: The <i>Sender's Name</i> inside the header of emails delivering notifications to the admin and the members.
it_IT: Il <i>Nome del mittente</i> all'interno dell'intestazione delle e-mail di notifica all'amministratore e ai membri.

en: The common text field allowing user a single line of text.
it_IT: Il campo common text consente agli utenti di inserire una singola riga di testo.

en: The contents of the message. Rich text is supported.
it_IT: Contenuto del messaggio di riuscita. Supporta il testo formattato.

en: The field will appear in the Default group registration form when members sign up for this group. Alternatively, you can hide from the form, and users can then fill it up when editing their profiles later.
it_IT: Il campo verrà visualizzato nel modulo di registrazione quando i membri si registrano per questo gruppo. In alternativa, è possibile nasconderlo dal modulo: gli utenti potranno riempirlo quando modificheranno i loro profili in seguito.

en: The page where users can log in. It should have the login shortcode pasted inside.
it_IT: La pagina dalla quale gli utenti possono effettuare l'accesso. Dovrebbe contenere lo shortcode del login.

en: The password reset limit rule will not apply to the admin.
it_IT: La regola che limita il numero di reimpostazioni della password non sarà applicata agli amministratori.

en: The site administrator will be notified for each individual registration.
it_IT: L'amministratore del sito riceverà una notifica ad ogni registrazione.

en: Theme
it_IT: Tema

en: There are no user groups available right now. If you are admin, you can create one from dashboard and start signing up users.
it_IT: Non ci sono gruppi utenti disponibili al momento. Se sei amministratore, puoi crearne uno dal pannello di controllo e avviare la registrazione degli utenti.

en: There’s no password field in your sign up form. You can auto-generated and email password to registering users. To do that please add password field to Account Activation email template associated with this Group.
it_IT: Non c'è un campo password nel modulo di registrazione. È possibile generare automaticamente la password e inviarla per la registrazione degli utenti. Per farlo, aggiungi il campo password al modello di e-mail associato a questo gruppo per l'attivazione dell'account.

en: Third Party Integrations
it_IT: Integrazioni di terze parti

en: This email is already registered. Please try with different email.
it_IT: Questa email è già registrata. Si prega di provare con una e-mail diversa.

en: This field is connected directly to WordPress’ User Profile First Name field.
it_IT: Questo campo è collegato direttamente al campo Nome del profilo utente di WordPress.

en: This field is connected directly to WordPress’ User Profile Last Name field.
it_IT: Questo campo è collegato direttamente al campo Cognome del profilo utente di WordPress.

en: This file type is not allowed.
it_IT: Tipo di file non valido.

en: This is a required field
it_IT: Campo obbligatorio

en: This is a required field.
it_IT: Questo campo è obbligatorio.

en: This is not a valid image
it_IT: Campo obbligatorio

en: This is required field
it_IT: Questo è un campo richiesto

en: This page will allows users to start password recovery process.
it_IT: Questa pagina consentirà agli utenti di iniziare il processo di recupero della password.

en: This profile is not yet associated with any parent profile group. To make it visible please associate it with a group first.
it_IT: Questo profilo non è ancora associato a nessun gruppo di profili principale. Per renderlo visibile si prega di associarlo prima con un gruppo.

en: This user is no longer registered.
it_IT: L'utente non esiste.

en: This user no longer exists.
it_IT: L'utente non esiste.

en: This will Enable this to force selection of date of birth from a certain range.
it_IT: Questo consentirà di limitare la selezione della data di nascita in un intervallo di date determinato.

en: This will add Username and Password fields to this form.
it_IT: Questo aggiungerà i campi Nome Utente e Password a questo modulo.

en: This will put ProfileGrid payments on test mode. Useful for testing payment system.
it_IT: Questo creerà una modalità test per i pagamenti di ProfileGrid. Utile per testare il sistema di pagamento.

en: Tibetan
it_IT: Tibetano

en: Timezone
it_IT: Fuso orario

en: Tirane
it_IT: Tirana

en: Title
it_IT: Titolo

en: Title:
it_IT: Titolo

en: To be used in conjunction with <i>Password</i> field.
it_IT: Da utilizzare insieme al campo <i>Password</i>.

en: Tools
it_IT: Strumenti

en: Total Users Skipped
it_IT: Utenti totali omessi

en: Transaction Cancelled
it_IT: Transazione annullata

en: Trinidad and Tobago
it_IT: Trinidad e Tobago

en: Tunis
it_IT: Tunisi

en: Turkey
it_IT: Turchia

en: Turkish
it_IT: Turco

en: Turkish Lira
it_IT: Lira turca

en: Turks and Caicos Islands
it_IT: Isole Turks e Caicos

en: Turn Private Messaging on/ off
it_IT: Abilitare/Disabilitare la messaggistica privata

en: Turn it on to allow users to use WordPress' rich text editor for post formatting. Keep it off if you only wish to allow users to post content in plain text.
it_IT: Se attivato, consente agli utenti di utilizzare l'editor di testo RTF di WordPress per la formattazione dei post. Non attivare se si desidera consentire agli utenti di pubblicare contenuti soltanto in testo normale.

en: Turn on private messaging system for your site users. Registered users can start conversations with each other.
it_IT: Attiva il sistema di messaggistica privato per gli utenti del sito. Gli utenti registrati possono avviare conversazioni tra loro.

en: Turn on social blogging for your users. Make sure you have a page with User Blog shortcode for users to submit posts.
it_IT: Attiva il blog per gli utenti. Assicurarsi di avere una pagina con lo shortcode User Blog per consentire agli utenti di inviare post.

en: Turn on the payment system(s) you want to use for accepting payments. Make sure you configure them right.
it_IT: Abilitare il(i) sistema(i) di pagamento che si desidera utilizzare per accettare pagamenti. Assicurarsi di configurarli correttamente.

en: Turn on to allow users to add featured image to their post. A featured image is displayed prominently above the blog post.
it_IT: Se attivato, consente agli utenti di aggiungere l'immagine in primo piano al loro post. Un'immagine inserita viene visualizzata in evidenza sopra il post.

en: Turn on to allow users to add tags to their posts.
it_IT: Se attivato, consente agli utenti di aggiungere tags ai post.

en: Turning this on will ask users to set privacy level for their blog post while submitting it.
it_IT: Attivando questa opzione gli utenti potranno impostare il livello di privacy per il loro post sul blog durante l'invio.

en: Turns on reCAPTCHA on all registration forms.
it_IT: Abilita reCAPTCHA su tutti i moduli di registrazione.

en: Type of Encryption:
it_IT: Tipo di crittografia:

en: US Dollars
it_IT: Dollaro USA

en: Ukraine
it_IT: Ucraina

en: Ukranian
it_IT: Ucraino

en: UnFriend
it_IT: Amici

en: United Arab Emirates
it_IT: Emirati Arabi Uniti

en: United Kingdom
it_IT: Regno Unito

en: United States
it_IT: Stati Uniti d'America (USA)

en: United States Minor Outlying Islands
it_IT: Isole minori secondarie degli Stati Uniti

en: Update Cover Image
it_IT: Carica immagine

en: Update Existing Users
it_IT: Aggiorna utenti esistenti

en: Upload
it_IT: Carica

en: Upload CSV File
it_IT: Carica un file .CSV

en: Upload Icon
it_IT: Carica un'icona

en: Upload Image
it_IT: Carica immagine

en: Upload Json File
it_IT: Carica un file Json

en: Upload Settings
it_IT: Impostazioni globali

en: Upload Your Cover Image
it_IT: Carica immagine di copertina

en: Upload plugin settings file.
it_IT: Aggiorna il file delle impostazioni del plugin.

en: Upload your image
it_IT: Carica immagine di copertina

en: Use Tinymce Editor
it_IT: Usa l'editor Tinymce

en: Useful for adding space between fields.
it_IT: Utile per aggiungere spazi tra i campi.

en: Useful for adding terms and conditions to the form. User must select the check box to continue with submission if you select “Is Required” below.
it_IT: Utile per aggiungere termini e condizioni al modulo. L'utente deve selezionare la casella di controllo per continuare con l'invio se si seleziona "È richiesto" di seguito.

en: User Account Activated
it_IT: Account utenti

en: User Accounts
it_IT: Account utenti

en: User Accounts Settings
it_IT: Account utenti

en: User Blog Submission Page:
it_IT: Pagina di inserimento blog

en: User Blogs
it_IT: Blog degli utenti

en: User Display Name
it_IT: Nome visualizzato

en: User Email
it_IT: E-mail utente

en: User Group Name
it_IT: User Group

en: User Group(s)
it_IT: User Group

en: User Name
it_IT: Nome utente

en: User Password
it_IT: Password

en: User Profile Description (HTML Meta)
it_IT: Descrizione del profilo utente (HTML Meta-tag)

en: User Profile Page Title
it_IT: Titolo della pagina del profilo utente

en: User URL
it_IT: URL dell'utente

en: User will not be allowed to reset password more than this defined number. If exceeded, user will see an error next time he/ she tries to reset the password.
it_IT: L'utente non potrà reimpostare la password più di questo numero definito di volte. Se superato, l'utente vedrà un errore al successivo tentativo di reimpostazione della password.

en: Username
it_IT: Nome utente

en: Username or Email
it_IT: Nome utente o e-mail

en: Users can opt not to display their profile cards in user directories and groups.
it_IT: Gli utenti possono scegliere di non visualizzare le proprie schede profilo nelle directory e nei gruppi.

en: Users coming from these IPs will always be allowed access to the dashboard area including login. Separate multiple entries with commas.
it_IT: Agli utenti provenienti da questi IP sarà sempre consentito l'accesso all'area del dashboard, incluso il login. Separare più voci con virgole.

en: Users coming from these IPs will be blocked on both front-end and dashboard area. They cannot signup from this IP. You can use IP range or wildcard too. Separate multiple entries with commas.
it_IT: Gli utenti provenienti da questi IP verranno bloccati sia nell'area front-end sia nell'area dashboard. Non possono registrarsi da questo IP. È possibile usare anche la gamma IP o il carattere jolly. Separare più voci con virgole.

en: Users trying to register for this group will see this message once all membership slots are filled.
it_IT: Gli utenti che tentino di registrarsi per questo gruppo vedranno questo messaggio una volta che il numero massimo sarà raggiunto.

en: Users will be allowed to login using WordPress' default dashboard login page. When turned off, guests will be redirected to ProfileGrid login page when trying to access dashboard login page directly.
it_IT: Gli utenti potranno accedere utilizzando la pagina predefinita di WordPress per l'accesso alla dashboard. Se disattivato, gli ospiti verranno reindirizzati alla pagina di accesso ProfileGrid quando tenteranno di accedere direttamente alla pagina di accesso della dashboard.

en: Users will be allowed to register using WordPress' default dashboard registration page. When turned off, guests will be redirected to ProfileGrid's default registration page when trying to access dashboard register page directly.
it_IT: Gli utenti potranno registrarsi utilizzando la pagina predefinita di WordPress per registrazione alla dashboard. Se disattivato, gli ospiti verranno reindirizzati alla pagina di registrazione predefinita di ProfileGrid quando tentano di accedere direttamente alla pagina di registrazione della dashboard.

en: Users will be logged out (or prompted to be logged out, if set) after this time. For example, if you wish it to be 10 minutes of inactivity, use 600. A note: If your server is responding very slowly, please set this to a reasonable larger time window since users may experience minimal prompt time to reclaim their session.
it_IT: Gli utenti saranno disconnessi (o richiesti di essere disconnessi, se così impostato) dopo questo tempo. Ad esempio, se si desidera che il tempo per la disconnessione sia di 10 minuti di inattività, indicare 600. Nota: se il server risponde in modo molto lento, impostare questa finestra su un intervallo di tempo ragionevole, poiché gli utenti potrebbero sperimentare tempi di risposta minimi per recuperare la propria sessione.

en: Users will see a message after they submit Default Registration form for this Group. If redirection is turned on, it will appear for a few seconds before redirection is triggered.
it_IT: Questo messaggio comparirà all'utente dopo l'invio del modulo. Se il reindirizzamento è attivato, il messaggio verrà visualizzato per alcuni secondi prima del reindirizzamento stesso.

en: Users will see this text as warning when they try to delete their profiles.
it_IT: Gli utenti vedranno questo testo di avvertimento in fase di cancellazione dei loro profili.

en: Users with blocked email addresses will not be allowed to register or login on your site. To block an entire domain, use *@domain.com. Separate multiple entries with commas.
it_IT: Gli utenti con indirizzi email bloccati non potranno registrarsi o accedere al sito. Per bloccare un intero dominio, utilizzare *@domain.com. Separare più voci con virgole.

en: Uzbek
it_IT: Uzbeko

en: Vatican
it_IT: Città del Vaticano

en: Viet Nam
it_IT: Vietnam

en: Vietnamese
it_IT: Vietnamita

en: View
it_IT: Vedi

en: Virgin Islands, British
it_IT: Isole Vergini Britanniche

en: Virgin Islands, U.S.
it_IT: Isole Vergini Statunitensi

en: WP Registration Auto Approval:
it_IT: Approvazione automatica della registrazione WordPress:

en: Wall Post Published
it_IT: Pubblicato

en: Wall Post Submission Form
it_IT: Pagina di inserimento blog

en: Wallis and Futuna
it_IT: Wallis e Futuna

en: Warsaw
it_IT: Varsavia

en: Website
it_IT: Sito Web

en: Welsh
it_IT: Gallese

en: When the user logs in, he/ she will be redirected to this page. This is usually a member specific area, like user profile page.
it_IT: Quando l'utente effettua il login verrà reindirizzato a questa pagina. Di solito è un'area riservata ai membri, come la pagina del profilo utente.

en: When visitors accesses author page, they will be redirected to author's profile page.
it_IT: Quando i visitatori accederanno alla pagina dell'autore, verranno reindirizzati alla pagina del profilo dell'autore.

en: While Light will fit most of the themes, choose Dark if your WordPress theme has black or dark background.
it_IT: Sebbene Chiaro si adatti alla maggior parte dei temi, scegliere Scuro se il tema WordPress ha uno sfondo nero o scuro.

en: While signing up, users will be charged this amount for successful registration. User account will be automatically activated after successful payment. Make sure you have properly configured payment settings for this to work.
it_IT: Durante la registrazione, agli utenti verrà addebitato questo importo per la registrazione corretta. L'account utente verrà automaticamente attivato dopo il pagamento riuscito. Assicurarsi di aver configurato correttamente le impostazioni di pagamento affinché funzioni.

en: Whitelisted Dashboard IPs
it_IT: IP dashboard autorizzati

en: Write custom content to be displayed inside the pre-logout prompt box.
it_IT: Inserire contenuti personalizzati da visualizzare all'interno della finestra di messaggio di pre-logout.

en: Yes
it_IT: Sì

en: You are adding this user(s) to new group. All data associated with profile fields of old group will be merged and the user will have to edit and fill profile fields associated with the new group.
it_IT: Stai cambiando il gruppo di questo utente. Tutti i dati associati ai campi del profilo del vecchio gruppo saranno nascosti e l'utente dovrà modificare e riempire i campi profilo associati al nuovo gruppo.

en: You are changing the group of this user. All data associated with profile fields of old group will be hidden and the user will have to edit and fill profile fields associated with the new group. Do you wish to continue?
it_IT: Stai cambiando il gruppo di appartenenza di questo utente. Tutti i dati associati ai campi del profilo del vecchio gruppo saranno nascosti e l'utente dovrà modificare e riempire i campi profilo associati al nuovo gruppo. Vuoi continuare?

en: You are not authorized to view this profile
it_IT: Non sei autorizzato a visualizzare questa pagina.

en: You can also create new templates by copying and renaming "default" folder (&#128194;) inside "[plugin root]/public/partials/themes" to "[your current theme directory]/profilegrid-user-profiles-groups-and-communities/themes".
it_IT: È possibile creare nuovi modelli copiando e rinominando la cartella "predefinita" (&#128194;) all'interno di "[cartella_radice_del_plugin]/public/partials/themes" in "[directory_del_tema_corrente]/profilegrid-user-profiles-groups-and-communities/themes".

en: You entered incorrect password. Please try again.
it_IT: Password errata. Per favore riprova.

en: You have not created any groups yet. Once you have created a new group, it will appear here.
it_IT: Non hai ancora creato alcun gruppo. Una volta creato un nuovo gruppo, verrà visualizzato qui.

en: You have successfully activated the user.
it_IT: Utente attivato correttamente.

en: You have successfully logged in.
it_IT: Hai effettuato correttamente l'accesso.

en: You haven't created any Profile Fields for this Section yet.
it_IT: Non hai creato ancora alcun campo Profilo per questa Sezione.

en: You haven't created any Profile Groups yet.
it_IT: Non hai creato ancora alcun campo Profilo per questa Sezione.

en: You haven’t created any email templates yet. Why don’t you go ahead and create one now!
it_IT: Non hai ancora creato alcun modello di email. Perché non vai avanti e ne crei uno ora?

en: Your PayPal account email, to which you will accept the payments.
it_IT: L'e-mail del conto PayPal, mediante la quale accettare i pagamenti.

en: Your Registration is Pending Approval
it_IT: La tua registrazione è in attesa di approvazione

en: Your SMTP Email Address
it_IT: SMTP dell'indirizzo e-mail

en: Your SMTP Password
it_IT: La password SMTP

en: Your SMTP Username
it_IT: Il Nome Utente SMTP

en: Your account has been successfully activated.
it_IT: Account attivato correttamente.

en: Your blog post has been published successfully!
it_IT: Account attivato correttamente.

en: Your configuration file was successfully imported and included settings have been applied.
it_IT: Il tuo file di configurazione è stato importato correttamente e le impostazioni sono state applicate.

en: Your password has been changed. You can sign in now.
it_IT: La tua password è stata modificata. Puoi accedere ora.

en: Your password should be at least 7 characters long.
it_IT: La password deve essere lunga almeno 7 caratteri.

en: Zagreb
it_IT: Zagabria

en: Zurich
it_IT: Zurigo

en: captcha failed
it_IT: captcha errato

en: here
it_IT: qui

en: more group
it_IT: Nuovo Gruppo

en: more groups
it_IT: Nuovo Gruppo

en: no new notification
it_IT: Notifiche

en: please select a group
it_IT: Seleziona un Gruppo

en: range of year dropdown
it_IT: intervallo date

en: reCAPTCHA Language:
it_IT: Linguaggio reCAPTCHA:

en: you have already created a user email field.
it_IT: hai già creato un campo e-mail utente.

en: {{display_name}} has just deleted their account.
it_IT: {{display_name}} ha appena cancellato il proprio account.

en: {{display_name}} has just registered in {{group_name}} group and waiting to be reviewed. To review this member please click the following link: {{profile_link}}
it_IT: {{display_name}} è stato appena inserito nel gruppo {{group_name}} ed è in attesa di revisione. Per rivedere questo utente cliccare sul seguente link: {{profile_link}}

en: Åland Islands
it_IT: Isole Åland
